Disinfection Tips 消毒小貼士

HOUSEHOLD

Dissolve a disinfectant tablets into 0.5 liter of water (0.5% ready to use solution). Spray on the furniture, telephone, remote control, or any other surface. 

家居消毒

先將家俬、家具、電話、遙控器、地板表面清洗，然後用1片消毒片溶於0.5 公升清水，擦抺家俬、家具及地板。

PUBLIC AREA
Dissolve a disinfectant tablets into 0.5 liter of water, spray on the lobby door handles, elevator button or the lobby carpet. 

公眾地方

將1片消毒片溶於0.5公升清水噴於大堂門柄、電梯制面或大堂地毯上。

TOILET / BATHROOM

Clean the surface first, apply 0.5% ready to use solution to the surface, i.e. spray on the surface, to be air dry.

To disinfect the drain pipe, directly apply the 0.5% ready to use solution to the drain.

廁所/浴室

先將表面清潔，然後每星期用1片消毒片溶於0.5公升清水噴或抺於表面，待自然風乾。

PERSONAL HYIGENE

Dip the personal items such as combs, shaver, nail clip and other personal items into the 0.5% ready to use solution and soak for 5-10 minutes. Spray the disinfectant to the surface of the hand bags and shoes then to be dir dry.

個人衛生

將1片消毒片溶於0.5公升清水，把個人用品如梳、鬚刨、指甲鋏等私人用品放於溶液泡5-10分鐘。而皮包及鞋具，可用消毒劑噴抺。

CHILDREN's TOYS
Spray 0.5% ready to use solution onto the toys.

兒童玩具

將1片消毒片溶於0.5公升清水，噴抺兒童玩具。 

AIRCONDITIONER / FAN
Remove the dirt from the airfilter first, spray 0.5% ready to solution to the filter and wait for air dry.

冷氣機/風扇

先將隔塵網除出及清洗，將1片消毒片溶於0.5公升清水，噴於網面。